Termos de Uso
Última atualização: 2026-08-05
Estes termos regem o uso do ChurchMap. Ao usar o site e, principalmente, ao enviar seus dados para se conectar a uma comunidade, você concorda com eles.
1. Definições
«W2G» é a W2G.Church, responsável por este site. «ChurchMap» é este site e o serviço de mapa e conexão. «Você» é quem usa o site.
«Comunidade» é qualquer ponto listado no mapa. Pode ser uma IGREJA (organização com endereço público) ou uma CÉLULA (grupo pequeno, geralmente reunido em residência). A distinção importa e aparece ao longo destes termos.
2. Aceitação
Usar o ChurchMap significa aceitar estes termos e a Política de Privacidade. Se você não concorda, não use o site e não envie seus dados.
Havendo conflito entre estes termos e a Política de Privacidade quanto ao tratamento de dados, prevalece a Política de Privacidade.
3. O que o ChurchMap é — e o que não é
O ChurchMap é gratuito e faz uma coisa: mostra num mapa comunidades que usam o sistema de tradução simultânea por IA da W2G e intermedeia o primeiro contato entre você e elas.
Não somos uma denominação religiosa. Não organizamos cultos ou reuniões, não empregamos os pastores e líderes listados, e não temos controle sobre o que acontece nas comunidades.
Não avaliamos nem endossamos a doutrina, a prática, a conduta ou a idoneidade de nenhuma comunidade, pastor ou líder listado. A decisão de visitar uma comunidade ou de se relacionar com ela é sua, e o discernimento também.
Não garantimos que você será recebido, acolhido, atendido em prazo algum, nem que a comunidade entrará em contato.
4. Quem pode usar
O ChurchMap é destinado a maiores de 18 anos. Ao enviar seus dados você declara ter pelo menos 18 anos.
Você declara que os dados enviados são verdadeiros e seus. Não envie o telefone de outra pessoa sem que ela saiba e concorde — quem recebe a mensagem é ela.
5. Por que o mapa não mostra nome e endereço de imediato
Ao passar o mouse ou tocar num ponto, você vê a denominação, quem lidera e os horários. O nome e o endereço completo são enviados ao seu telefone depois que você deixa o contato.
Isso é intencional e faz parte do funcionamento do serviço, não é falha. É o que permite manter o mapa gratuito e, no caso das células, proteger a residência de quem hospeda e o telefone pessoal de quem lidera.
6. Uso permitido e proibido
Você pode usar o ChurchMap para encontrar uma comunidade para si, de forma pessoal e não comercial.
É proibido: extrair, copiar ou compilar a base de comunidades, por meio automatizado ou manual; usar robôs, scrapers ou qualquer automação sobre o site; enviar formulários em massa ou com dados falsos; tentar contornar os limites de envio; revender ou redistribuir as informações recebidas; e usar o serviço para qualquer finalidade comercial, publicitária ou de captação de terceiros.
Podemos bloquear o acesso de quem violar esta seção, sem aviso prévio.
7. As informações das comunidades
Os dados das comunidades vêm de pesquisa própria e do que as próprias comunidades informam. Fazemos um esforço razoável para mantê-los corretos, mas eles são fornecidos «como estão».
Endereços, horários, denominação e responsáveis podem mudar sem que sejamos avisados. Confirme com a comunidade antes de se deslocar.
Se você encontrar uma informação errada, escreva para contact@w2g.church que corrigimos.
8. O que esperar do contato
No caso de IGREJA: você recebe as informações dela por mensagem e a equipe da igreja pode ligar ou escrever para dar boas-vindas.
No caso de CÉLULA: seus dados vão para o líder, que entra em contato pessoalmente. Você não recebe o telefone dele nem o endereço exato do encontro por mensagem automática — quem passa isso é ele, no contato.
O conteúdo, o tom e a frequência do contato feito pela comunidade são responsabilidade dela, não da W2G. Você pode encerrar esse contato a qualquer momento, conforme a seção 5 da Política de Privacidade.
9. Propriedade intelectual
O código, o layout, os textos, a marca W2G e o conjunto do ChurchMap pertencem à W2G ou a seus licenciantes, protegidos pela legislação aplicável.
Usar o site não transfere nenhum direito sobre esses elementos. Você não pode reproduzir, modificar, distribuir ou explorar comercialmente qualquer parte deles sem autorização por escrito.
Mapas e imagens de mapa são fornecidos pelo Google e sujeitos aos termos do Google.
10. Disponibilidade do serviço
Podemos alterar, suspender ou encerrar o ChurchMap, no todo ou em parte, a qualquer momento e sem aviso, inclusive removendo comunidades da listagem.
Não garantimos funcionamento ininterrupto ou livre de erros. Interrupções podem decorrer de manutenção, falha de terceiros, do seu dispositivo ou da sua conexão.
11. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
O ChurchMap é oferecido «como está», sem garantias de qualquer espécie quanto a resultado, adequação a um propósito ou exatidão das informações.
Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a W2G não responde por danos indiretos, incidentais, morais ou lucros cessantes decorrentes do uso do site, da impossibilidade de uso, de informações incorretas de comunidades, ou de qualquer relação que você venha a estabelecer com uma comunidade, pastor ou líder listado.
Nada nestes termos exclui responsabilidades que a lei aplicável não permita excluir.
12. Indenização
Você concorda em manter a W2G, suas afiliadas, prestadores e colaboradores indenes de perdas, danos, custos e honorários decorrentes do uso que você fizer do ChurchMap em violação a estes termos ou a direitos de terceiros.
13. Alterações nestes termos
Podemos alterar estes termos. As mudanças valem a partir da publicação nesta página, e a data no topo é a da última alteração. Continuar usando o site depois disso significa aceitá-las.
14. Disposições gerais
Deixar de exigir um direito não significa renunciar a ele. Se alguma cláusula for considerada inválida, as demais continuam valendo.
Estes termos e a Política de Privacidade formam o acordo integral sobre o uso do ChurchMap.
15. Legislação, foro e contato
Estes termos são regidos pelas leis do estado da Flórida, Estados Unidos, e o foro de Naples, Flórida, é o competente para dirimir controvérsias, sem prejuízo dos direitos que a legislação do seu país de residência lhe garanta.
Dúvidas ou denúncias: contact@w2g.church.